RESUMO
El síndrome de Sweet es una entidad dermatológica poco frecuente, definida como una dermatosis neutrofílica febril aguda. Esta patología presenta características clínicas bien definidad, y en un porcentaje minoritario de pacientes está asociada a neoplasias sólidas. Presentamos el caso de una paciente de 71 años de edad que consulta debido a la aparición de placas eritemato-edematosas infiltradas y dolorosas en miembro superior y región mamaria derechas, extendiéndose a hemiabdomen homolateral y dorso, precedidas por fiebre y escalofríos. Como antecedentes personales de importancia destaca haber padecido cáncer de mama 4 años antes de la aparición de la dermatosis (AU)
Assuntos
Humanos , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Síndrome de Sweet/diagnóstico , Neoplasias da Mama/complicações , Neoplasias/complicações , Síndrome de Sweet/complicações , Síndrome de Sweet/etiologia , Síndromes Paraneoplásicas , Irite/etiologia , Esclerite/etiologia , Conjuntivite/etiologia , Proteinúria/etiologia , Tretinoína/efeitos adversos , Minociclina/efeitos adversos , Lítio/efeitos adversos , Carbonato de Lítio/efeitos adversos , Fatores Estimuladores de Colônias/efeitos adversos , Gravidez , Colite Ulcerativa/complicações , Doença de Crohn/complicações , Artrite Reumatoide/complicaçõesRESUMO
El síndrome de Sweet es una entidad dermatológica poco frecuente, definida como una dermatosis neutrofílica febril aguda. Esta patología presenta características clínicas bien definidad, y en un porcentaje minoritario de pacientes está asociada a neoplasias sólidas. Presentamos el caso de una paciente de 71 años de edad que consulta debido a la aparición de placas eritemato-edematosas infiltradas y dolorosas en miembro superior y región mamaria derechas, extendiéndose a hemiabdomen homolateral y dorso, precedidas por fiebre y escalofríos. Como antecedentes personales de importancia destaca haber padecido cáncer de mama 4 años antes de la aparición de la dermatosis
Assuntos
Humanos , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Neoplasias da Mama/complicações , Conjuntivite/etiologia , Irite/etiologia , Neoplasias/complicações , Síndromes Paraneoplásicas , Proteinúria/etiologia , Esclerite/etiologia , Síndrome de Sweet/complicações , Síndrome de Sweet/diagnóstico , Síndrome de Sweet/etiologia , Artrite Reumatoide/complicações , Colite Ulcerativa/complicações , Fatores Estimuladores de Colônias/efeitos adversos , Doença de Crohn/complicações , Carbonato de Lítio/efeitos adversos , Lítio/efeitos adversos , Minociclina/efeitos adversos , Gravidez , Tretinoína/efeitos adversosRESUMO
La calcinosis escrotal idiopática es una entidad infrecuente, de etiología desconocida, que debe diferenciarse clínicamente del quiste de inclusión epidérmico calcificado o del quiste piloso. Histológicamente el diagnóstico es fácil y típico. Describimos las características clínicas e histológicas de un caso, se detalla la clasificación de la calcificación idiopática y se discuten los diagnósticos diferenciales de las lesiones nodulares del escroto
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Calcinose/diagnóstico , Escroto , Calcinose/classificação , Calcinose/patologia , Diagnóstico DiferencialRESUMO
La calcinosis escrotal idiopática es una entidad infrecuente, de etiología desconocida, que debe diferenciarse clínicamente del quiste de inclusión epidérmico calcificado o del quiste piloso. Histológicamente el diagnóstico es fácil y típico. Describimos las características clínicas e histológicas de un caso, se detalla la clasificación de la calcificación idiopática y se discuten los diagnósticos diferenciales de las lesiones nodulares del escroto (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Escroto , Calcinose/diagnóstico , Calcinose/classificação , Calcinose/patologia , Diagnóstico DiferencialRESUMO
Se comunica un caso de calcinosis cutis en una paciente del sexo femenino, de 44 años de edad, hipertensa, con insuficiencia renal crónica de 3 años de evolución e hiperparatiroidismo secundario. Clínicamente presentó placas duro-pétreas en ambos miembros inferiores, algunas con úlceras dolorosas en su centro, de evolución tórpida. El estudio histopatológico con técnicas específicas reveló la presencia de calcio en vasos dérmicos y en hipodermis. Se efectuó el tratamiento local de las úlceras, obteniéndose una buena granulación de las mismas. Finalmente, la paciente fallece debido a descompensación del cuadro de insuficiencia renal. La baja frecuencia de esta entidad y su difícil tratamiento motivan esta presentación
Assuntos
Humanos , Feminino , Adulto , Calcinose/diagnóstico , Calciofilaxia/fisiopatologia , Insuficiência Renal Crônica/complicações , Calcinose/classificação , Calcinose/fisiopatologia , Calciofilaxia/complicações , Calciofilaxia/diagnóstico , Manifestações CutâneasRESUMO
Se comunica un caso de calcinosis cutis en una paciente del sexo femenino, de 44 años de edad, hipertensa, con insuficiencia renal crónica de 3 años de evolución e hiperparatiroidismo secundario. Clínicamente presentó placas duro-pétreas en ambos miembros inferiores, algunas con úlceras dolorosas en su centro, de evolución tórpida. El estudio histopatológico con técnicas específicas reveló la presencia de calcio en vasos dérmicos y en hipodermis. Se efectuó el tratamiento local de las úlceras, obteniéndose una buena granulación de las mismas. Finalmente, la paciente fallece debido a descompensación del cuadro de insuficiencia renal. La baja frecuencia de esta entidad y su difícil tratamiento motivan esta presentación (AU)
Assuntos
Humanos , Feminino , Adulto , Insuficiência Renal Crônica/complicações , Calciofilaxia/fisiopatologia , Calcinose/diagnóstico , Calciofilaxia/complicações , Calciofilaxia/diagnóstico , Calcinose/classificação , Calcinose/fisiopatologia , Manifestações CutâneasRESUMO
Se presenta un caso de poroma ecrino maligno, tumor de rara presentación, en una mujer de raza blanca de 68 años de edad. La lesión, localizada en dorso de pie izquierdo, estaba presente desde hacía tres años y era asintomática. Se realiza una pequeña revisión del tema
Assuntos
Feminino , Humanos , Idoso , Neoplasias das Glândulas Sudoríparas/classificação , Carcinoma/classificação , Neoplasias Cutâneas/diagnóstico , Neoplasias Cutâneas/patologia , Neoplasias das Glândulas Sudoríparas/patologia , Neoplasias das Glândulas Sudoríparas/terapiaRESUMO
Se presenta un caso de poroma ecrino maligno, tumor de rara presentación, en una mujer de raza blanca de 68 años de edad. La lesión, localizada en dorso de pie izquierdo, estaba presente desde hacía tres años y era asintomática. Se realiza una pequeña revisión del tema (AU)
Assuntos
Feminino , Humanos , Idoso , Neoplasias das Glândulas Sudoríparas/classificação , Neoplasias das Glândulas Sudoríparas/patologia , Neoplasias das Glândulas Sudoríparas/terapia , Neoplasias Cutâneas/diagnóstico , Neoplasias Cutâneas/patologia , Carcinoma/classificaçãoRESUMO
Se presenta un caso de Condiloma acuminado gigante de Buschke y Lowenstein positivo para HPV tipo 16-18, de localización perianal tratado con metotrexato como primer paso para reducir masa tumoral. Se recalca la importancia de efectuar controles médicos periódicos con biopsias para pesquisar la aparición de un epitelioma espinocelular, principalmente si el H.P.V. causal es de conocido potencial carcinogenético. Realizamos una breve revisión del tema
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Neoplasias do Ânus/etiologia , Condiloma Acuminado/história , Neoplasias Cutâneas/patologia , Neoplasias do Ânus/patologia , Condiloma Acuminado/tratamento farmacológico , Condiloma Acuminado/etiologia , Condiloma Acuminado/cirurgia , Dermatite Seborreica/complicações , Esofagite/complicações , Fluoruracila/uso terapêutico , Interferon-alfa/uso terapêutico , Metotrexato/uso terapêutico , Papillomaviridae/patogenicidade , Neoplasias Cutâneas/etiologia , Neoplasias Cutâneas/terapiaRESUMO
Se presenta un caso de Condiloma acuminado gigante de Buschke y Lowenstein positivo para HPV tipo 16-18, de localización perianal tratado con metotrexato como primer paso para reducir masa tumoral. Se recalca la importancia de efectuar controles médicos periódicos con biopsias para pesquisar la aparición de un epitelioma espinocelular, principalmente si el H.P.V. causal es de conocido potencial carcinogenético. Realizamos una breve revisión del tema
